صحنه باز است زیرا هدر کوری چیس از کلی مکنزی ماس به خانه اش استقبال می کند. کلی هیجان زده به نظر می رسد، حتی کمی متعجب از حضورش در آنجا. هدر، یک تشویق کننده مشهور سابق، مربی تشویق کننده کلی است. او علاقه خاصی به کلی نشان داد و کلی را برای یک گفتگوی صمیمی در آخرین لحظه قبل از مسابقه آتی به آنجا دعوت کرد. با نگاهی به عکس های قدیمی هدر که بازی با پستان در 18 سالگی هدر، هم سن و سال کلی، گرفته شده اند، متوجه می شوید که کلی هدر در جوانی چه شکلی بوده است. این باعث می شود آنها در مورد رقابت آینده صحبت کنند. هدر به کلی توصیه می کند که یک رهبر مؤثر باشد و با استرس رقابت مقابله کند و در آن لحظه، شوهر هدر، دونالد استرلینگ کوپر، ظاهراً تصادفی در داخل خانه قدم می زند. او در مورد شباهت آنها اظهار نظر می کند و گفتگو به لباس قدیمی هدر تبدیل می شود.