ماشین شان لاولس خراب شد و رفت سراغ مکانیکی وسط بیابان. نیکی بنز می آید و بازی دخترانه سکسی ماشین آقای لاولس را چک می کند. خانم بینز می‌گوید که چقدر از اینکه به خاطر خسارت وارد شده بود متنفر بود، اما مجبور بود به تجارت خود ادامه دهد. شان فکر می‌کند نیکی با نوک پستان بزرگش او را اذیت می‌کند، بنابراین او حاضر است هر بهایی که به او می‌زنید بپردازد. اما هنگامی که یک جن هیولا ظاهر می شود، نیکی با این موجود مبارزه می کند. نیکی بنز بی تنه به زودی متوجه می شود که هنوز یک جانور دیگر برای اهلی کردن دارد - دیک بزرگ شان، یعنی!