افسر سامر بریل جنایتکاران زاندر کورووس و رامون نومار را دستگیر می کند. این ممکن است رکود در حرفه او باشد، اما تابستان نیازهای فوری بیشتری نسبت به پیشرفت شغلی دارد. او می‌خواهد با یک جفت سر بند انگشتی سخت جنایتکار رابطه جنسی داشته باشد، چیزی است که فیلم سوپر همجنس بازان این پلیس به دنبال آن است.