هنگامی که شوهر سامر ایزابلا اجازه نمی دهد او به باشگاه برود، او تصمیم می گیرد برای مقابله با ناامیدی یک حمام حبابی بگیرد. با این حال، سامر بسیار شیدا است، بنابراین او نمی تواند خودارضایی را در حمام شروع کند و استیو هولمز، قطعه جانبی مبهم خود را بین المللی بنویسد. استیو سامر را ملزم می‌کند و تصویری فالیک برای خودارضایی می‌فرستد، اما چیزی که سامر انتظارش را نداشت این بود که او با یک لوله تنفس ظاهر شود، نه کمتر. خوشبختانه استیو آماده آمد، زیرا تقریباً توسط شوهر سامر دستگیر شد و مجبور شد زیر حباب ها پنهان شود. اما بعد از اینکه با آن رابطه جنسی برقرار می بازی سکسی جذاب کنند و از شر آن خلاص می شوند، سامر فراموش می کند منی خود را از صورتش بشوید و استیو بداخلاق همیشه خود را به طرز تکان دهنده ای به خانه می رساند.