هنگامی سکس در بازی بولی که دین جانی سینز متوجه می شود که یک دانش آموز و معلمش با هم رابطه دارند، آگوست ایمز و دوست استادش را به دفتر خود احضار می کند. هنگامی که زوج حاضر به پایان دادن به رابطه خود نشدند، جانی تصمیم می گیرد دست به اقدامی بزند تا به عضو هیأت علمی سرکش ثابت کند که آگوستوس به او علاقه ای ندارد و معلمانش را دوست دارد.