توضیحات: وینتر جید و دوستش بانی کولبی آماده بازی در استخر هستند، اما متاسفانه برای آنها، برادر ناتنی وینتر، مایکل سویزی، ایده های دیگری دارد. وینتر و پدر و مادر مایکل خارج از شهر هستند و مایکل را مسئول این کار کرده اند. او اصرار دارد که دختران قبل از اینکه سرگرم شوند باید کارهای خانه را انجام دهند. او یک مدیر کار بازی سکسی برای کامپیوتر سخت است، دختران را در تمام کارهای خانه شان بدون اینکه اجازه دهد لباس شنای خود را عوض کنند، می برد. او خودش را بیرون می‌گذارد و با مایکل معاشقه می‌کند تا او را به آرامش برساند. پیراهنش را بالا می‌آورد و سینه‌های بزرگش را به او نشان می‌دهد. سپس به او زبان بدهید. او نمی تواند هاردی را انکار کند، بنابراین قبل از اینکه به خرگوش اجازه دهد راهش را بگیرد، فقط مقاومت نشان می دهد. او خوشحال است که مایکل وقتی وینتر وارد می شود و آنها را با دست می گیرد، می مکد. کمی صحبت سریع می‌طلبد، اما خرگوش در نهایت وینتر را متقاعد می‌کند تا به اولین نمایش بپیوندد.