بعد از جشن تولد در خانه یکی از دوستان، ماریسکا به تیفانی لیدی و دوست پسرش، ریکی مانچینی، زوجی که در طول مهمانی با او آشنا شده بود، پیشنهاد می‌کند که شب را در خانه او به پایان برسانند. ماریسکا هر کجا که باشد خوشحال است و مهمان او در حال حاضر قطعا از این موضوع شکایت نخواهد بازی باپستان کرد. این سه نفر لحظه ای شک نمی کنند که لاک بیدار از سر و صدا او را از دور تماشا می کند و از نگاه کردن به صحنه خوشحال می شود...