وقتی بینکی بیز برای تعطیلات از مدرسه به خانه می آید، پدر و مادرش، روکسان نرم افزار بازی سکسی و دانکن سنت، به گرمی از او استقبال می کنند. اما پینکی به دوردست ها نگاه می کند و اکنون همیشه تلفنش است و عملا روکسان را خاموش می کند. با این حال، به نظر می رسد که بینکی به دانکن علاقه نشان داده است، زیرا او تنها در نوع خود است. مطمئناً پرتنش و در عین حال هیجان‌انگیز، دانکن با او می‌رود، اما قسم می‌خورد که رکسان نمی‌تواند آن را بفهمد. با کمک او، پینکی احساس می کند که بازگشت به خانه برای تعطیلات چندان بد نیست.